Teraz, dalszy ciąg Pogaduszek tutaj:
http://maria-mojawizjazdrowia.blogspot.com/

czwartek, 23 października 2008

Hopeful Friday - Dziękczynienie / Thanksgiving

Photo by rain70
Jesień. Kochamy ją - bo jest piękna!

Tyle cudownych rzeczy!!!

Jak jej nie kochać? Za te wszystkie cuda natury? Już w XVI wieku jeden z najwybitniejszych poetow polskich i europejskich dziękował Stwórcy za piękno tej naszej Ziemi. Był nim Jan Kochanowski

(Polish poet Jan Kochanowski )

Czego chcesz od nas Panie, za Twe hojne dary?
Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary?
Kościół Cię nie ogarnie, wszędy pełno Ciebie!
I w otchłaniach, i w morzu, na ziemi,na niebie!

Złota też, wiem nie pragniesz,
Bo to wszystko Twoje
Cokolwiek na tym świecie
Człowiek mieni swoje.

Wdzięcznym Cię tedy sercem,
Panie wyznawamy,
Bo nad tę przystojniejszej
Ofiary nie mamy.

Tyś Pan wszystkiego świata,
Tyś niebo zbudował
I złotymi gwiazdami
Ślicznie uhaftował.

To klasyczny, piękny, symboliczny, dostojny wiersz. Stanowi manifest religijny- ma charakter hymnu zawierającego dziękczynienie i pochwałę Stwórcy za Jego genialne, ponadczasowe, cudowne dzieło.

For my English friends, ( not only):

Come, ye thankful people, come,
Raise the song of harvesthome;
All is safely gathered in,
Ere the winter storms begin:

God, our Maker, doth provide
For our wants to be supplied;
Come to God's own temple, came,
Raise the song of harvesthome.

All the world is God's own field,
Fruit unto His praise to yield;
Wheat and tares together sown
Unto joy or sorrows grown:

First the blade, and than the ear,
Than the full corn shall appear;
Lord of harvest, grant that we
Wholesome grain and pure may be.


******************
Today is Hopeful Friday hosted by http://houseinroses.blogspot.com/ please go and visit Cielo and all the participants . Their beautiful posts will uplift and inspire you.

God bless you all!

17 komentarzy:

Theresa @ Take A Sentimental Journey pisze...

Beautiful poem Maria. I clicked on your space flight ; you are so funny Maria ! I loved it !

Have a blessed day dear Maria.

Nola @ Alamo North pisze...

Bless you too, Maria! The poem is beautiful, and I enjoy your music. Vivaldi is a favorite on mine, especially the four seasons. Have a great Friday.

KarenHarveyCox pisze...

Oh, Maria, such beautiful words, and I love this music.

I have a rainbow and an award for you on my post today. Please stop by and take it home. Have a lovely day. Karen

GABRIELA DELWORTH pisze...

Hello Maria,

I followed you from Karen's blog!
What a great place you have!
Love Vivaldi, my favorite.

~ Gabriela ~

Carrie pisze...

Beautiful hymn...have a wonderful weekend!

KATHERINELLEN pisze...

Beautiful poem....Beautiful picutres of the harvest fo fruit....You have a great "Hopeful Friday" Katherineeln

david santos pisze...

Hi, Maria!
I love your creations! Beautiful posting. Congratulations!!!! Have a nice weekend.

jeanne pisze...

Maria, I do love the words to that hymn. Beautiful for Hopeful Friday. thank you for joining in today.

Hugs...Jeanne

Virginia pisze...

Bless you my dear Maria. Thank you for your beautiful words.
God Bless, Virginia

Inspirações da Jô pisze...

How prettier message! it could only exactly come of you; this so dear and special person!!!S

God always bless you! Have the pretty end of week!
Kisses and hugs.

Charli and me pisze...

Beautiful poems Maria. Thank you! Happy Hopeful Friday!

jeanne pisze...

Good morning Maria. thanks for your visit today. Have a wonderful Weekend.

Hugs...Jeanne

Shelia pisze...

Morning, sweet Maria, what a beautiful poem. Hope you have a wonderful weekend,
Be a sweetie,
Shelia ;)

Jorgelina pisze...

My station of the favorite year is the autumn, its colors and perfumes I like.
Very beautiful the poem.
Pretty weekend

Bluebirdy pisze...

Oh Maria! Krystyna has made such a beautiful new blog for you, with 3 columns and music and so many added things! It is beautiful. I thank you for dedicating the song to me and leaving other comments on my blog. You are a lady of strength and wisdom. I was so sorry to hear of your leg pain, and I added you to my prayer journal. Is it from diabetes or from blood clots or what? I am happy to hear that you are a bit better now. Pain is a hard life to live. You are such a popular lady, you have 14 comments, and most of them don't even speak Polish!I see you also have another friend named Sheila, but it is spelled differently. Thankyou for raising Krystyna to be such a great woman and example. You are a wonderful mother to have Krystyna reflect how she was raised. "Her children shall be raised and call her blessed." God bless you in every way dear Maria!
Sheila

Theresa @ Take A Sentimental Journey pisze...

Thank you for coming to see my pinks today Maria. I am so glad you enjoyed the song. You are so sweet !

CIELO pisze...

thank you my sweet friend for this inspirational post... you set an example of friendship and love to all of us... I got something for you on my blog.... come get it! :)

Hugs

cielo

Related Posts with Thumbnails

Moje 80-te Urodziny/ My 80th Birthday

moje tańce
Try JibJab Sendables® eCards today!