Wiem, że nie wrócisz/ I know you will not come back

Czeslaw Niemen ... polski piosenkarz, kompozytor, multiinstrumentalista.

Obdarzony był głosem o szerokich możliwościach, zarówno jeśli chodzi o skalę, jak i możliwości intonacyjne i brzmieniowe; był jedną z największych indywidualności polskiej sceny rockowej, wielokrotnie w awangardzie docierających do Polski kolejnych stylów muzycznych, tworząc równolegle swoją własną, całkowicie autonomiczną muzykę.



ENGLISH TRANSLATION by BytomGirl

I know you will not come back
today when I am missing you
and when it happened so
that you left and will not come back here,
I must be alone.

I know you will not come back,
time passed like a dream.
I lost your trail
and now will go alone into the world.

I am miserable without you,
days are grey, missing the sunshine.
Where are you? Where are you?

I would like to see you here again,
you-my only dream
and go through life only with you,
only with you .

But you will not come back - I know.
Time passes like a dream.
I lost your trail
and now will go alone into the world.
*******************************

Czeslaw Niemen - was one of the most important and original Polish singer-songwriters and rock balladeers of the last quarter-century, singing mainly in the Polish language.