Teraz, dalszy ciąg Pogaduszek tutaj:
http://maria-mojawizjazdrowia.blogspot.com/

niedziela, 29 sierpnia 2010

Widok z mojego okna/The view from my window





Widok z okna

Lubię ciszę wieczorną mojego balkonu,
wesołe ćmy tańczące przy lampie w ogrodzie;
lubię gwiazdy, co złotem nad dachami płoną
i odbicie księżyca w granatowej wodzie.

Lubię tajemną ciemność wzgórza z modrzewiami,
szum wiatru wśród gałęzi, zapach ściętej trawy;
jarzębinę, co ze mną dzieli się myślami,
siwego brzegu pejzaż zamglony i łzawy.

Lubię to moje miejsce - bożym planowaniem
przeznaczone, nadane - w cudnym kątku ziemi.
W serce serdecznym piórem zostało wpisane -
widok z okna się w świata widzenie przemienił.


(z tomiku wierszy Renaty Strug)

http://www.idn.org.pl/sonnszz/wiersze.htm





Do you like the view from your window?

3 komentarze:

Shelia pisze...

Hi Maria! Oh, you do have a wonderful view from your window! I see some beautiful tomatoes too! My kitchen window looks out at the neighbors fence! Not a very pretty sight!
Thanks for popping in to see me and your kind words!
Be a sweetie,
Shelia ;)

Charli and me pisze...

This is so beautiful Maria. I do like my view too. I live close to another neighbor but I can look out onto the street. I love all of your plants! So pretty. I hope you have a wonderful week. Many blessing to you ♥

Nola @ the Alamo pisze...

Looks like you have beautiful greenery inside and outside of your window. I see your tomatoes are still doing well; nothing is better than a tomato fresh off of the vine.
Have a wonderful day!

Related Posts with Thumbnails

Moje 80-te Urodziny/ My 80th Birthday

moje tańce
Try JibJab Sendables® eCards today!