Polish Christmas Wafer - Oplatek

Photo:Wikipedia

Sharing of the oplatek (pronounced opwatek) is the most ancient and beloved of all Polish Christmas traditions. Oplatek is a thin wafer made of flour and water, similar in taste to the hosts that are used for communion during Mass. The Christmas wafer is shared before Wigilia, the Christmas Eve supper. The head of the household usually starts by breaking the wafer with his wife and then continues to share it with everyone at the Wigilia table. Wishes for peace and prosperity are exchanged and even the pets and farm animals are given a piece of oplatek on Christmas Eve. Legend has it that if animals eat oplatek on Christmas Eve, they will be able to speak in human voices at midnight, but only those who are pure of spirit will be able to hear them.

This tradition dates back many centuries when a thin, flat bread called podplomyk was baked over an open flame and then shared with the family gathered around the fire on Christmas Eve. Patterns would be cut onto the bread to make breaking easier. This is why oplatki today still have patterns on them, usually of Nativity scenes.

from: Polish women

It is never too late to change your life!/ Nigdy nie jest za późno na zmiany ..

In my youth I was not interested in hockey or skating. Never...
It is never too late to start practice hokey or skating.
Do not waste the occasion which gives us the winter.
If I can - you can also!

Nigdy w mojej młodości nie interesowałam się sportem takim jak hokej czy łyżwiarstwo.
Lecz nigdy nie jest za późno zacząć uprawiać hokey lub/czy łyżwiarstwo. Nie traćmy okazji jaką daje nam zima.
Ja mogę - to i Ty możesz!

I wish you all healthy, cheerful and happy Christmas!

Życzę wszystkim zdrowych, wesołych i szczęśliwych świąt Bożego Narodzenia!

ps.

Here is this really fun pics site Photofunia, where you can make super cool glamor pics of yourself.

Update/uzupełnienie:
A oto naga prawda o moim hokeju!!!
Tak, to prawda, że nigdy nie jest za póżno na sport. Właśnie miałam rozpocząc trening i co? Przyszła zima, trzeba zacząć: laskę mam, lodu nie brakuje na chodnikach, trzeba zaczynać - nigdy nie jest zapóżno! Wyszłam tylko na pole - chodnik jak talala, tafla lodu jak trza. Ruszyłam z miejsca i jakież było moje zdziwienie -laska to nie to samo co kij hokejowy, lód na chodniku to nie tafla lodu. Zaraz też zauważyłam, że nie widzę żadnej bramki, a ja już leeeżę jak dłuuuga. Ktoś z przechodnów mi pomógł wstać, i co? Stoję i zastanawiam się gdzie tkwi błąd w miom rozumowaniu? Zawsze mówię,że trzeba iść do przodu a tu się nie udaje!!!. Wracam do domu i myślę, że dla mnie to pewnie jest zapóżno na HOKEJ - może jeszcze będę próbować na TRAWIE?
Nigdy nie jest zapóżno!!!

Marry Christmas around the World/ Wesołych Świąt we wszystkich językach

X"
"XXX"
"XXXXX"
"GOD JUL"
"BUON ANNO"
"FELIZ NATAL"
"JOYEUX NOEL"
"VESELE VANOCE"
"MELE KALIKIMAKA"
"NODLAG SONA DHUIT"
"BLWYDDYN NEWYDD DDA"
"""""""BOAS FESTAS"""""""
"FELIZ NAVIDAD"
"MERRY CHRISTMAS"
"KALA CHRISTOUGENA"
"VROLIJK KERSTFEEST"
"FROHLICHE WEIHNACHTEN"
"BUON NATALE-GODT NYTAR"
"HUAN YING SHENG TAN CHIEH"
"WESOLYCH SWIAT-SRETAN BOZIC"
"MOADIM LESIMHA-LINKSMU KALEDU"
"HAUSKAA JOULUA-AID SAID MOUBARK"
"""""""'N PRETTIG KERSTMIS"""""""
"ONNZLLISTA UUTTA VUOTTA"
"Z ROZHDESTYOM KHRYSTOVYM"
"NADOLIG LLAWEN-GOTT NYTTSAR"
"FELIC NADAL-GOJAN KRISTNASKON"
"S NOVYM GODOM-FELIZ ANO NUEVO"
"GLEDILEG JOL-NOELINIZ KUTLU OLSUM"
"EEN GELUKKIG NIEUWJAAR-SRETAN BOSIC"
"KRIHSTLINDJA GEZUAR-KALA CHRISTOUGENA"
"SELAMAT HARI NATAL - LAHNINGU NAJU METU"
"""""""SARBATORI FERICITE-BUON ANNO"""""""
"ZORIONEKO GABON-HRISTOS SE RODI"
"BOLDOG KARACSONNY-VESELE VIANOCE"
"MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR"
"ROOMSAID JOULU PUHI -KUNG HO SHENG TEN"
"FELICES PASUAS - EIN GLUCKICHES NEUJAHR"
"PRIECIGUS ZIEMAN SVETKUS SARBATORI VESLLE"
"BONNE ANNEBLWYDDYN NEWYDD DDADRFELIZ NATAL"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXXXXXXXXXX

~ Author Unknown ~

You can find "Marry Christmas" in your language. Can you find "Marry Christmas" in my language - Polish?... ( I whisper you - it is in the second row from top)

myspace layouts

Links about Christmas:
You can find more Christmas stories on this beautiful site: Merry Christmas Stories

And I strongly recommend my beautiful friend Karen Christmas Site:http://thinkaboutchristmas.blogspot.com/ . This site is her Christmas gift to everybody. You can find there the collection of stories, moments, ideas, and artwork. Really wonderful place!