Odnalezione, pokancerowane zdjęcie / Damaged photo

Byłam harcerką / I was a Girl Guide.

1946

W moich młodych latach byłam harcerką. Ciekawa jestem, czy można mnie rozpoznać. Którą z tych dwóch, młodych harcerek jestem ja?

In my young years I was a Girl Guide. I am wonder if you can recognize me. Which of these two young Girl Guides am I?

Urodziłam się w Malowanej Kwiatami Wsi...

Urodziłam się w tym pięknym zakątku Polski, w tzw. Malowanej Wsi. A było to prawie 80 lat temu. Dzisiaj moja rodzinna wieś wygląda inaczej, lecz Malowane Chaty są i to one rozsławiły na cały świat tą mają małą, niepozorną wioskę. ... cdn..




I was born in a beautiful, paint village in Poland - Zalipie.
Zalipie is known for a local custom of painting the cottages with decorative motives.
It is my pleasure to invite you to visit my beautiful, little, but the Only One in the Whole World village - Zalipie.

Zbliżają się Święta Wielkanocne...

Z...onet...kartki
Zbliżają się Świeta Zmartwychwstania Pańskiego i z tej okazji życze wszystkim moim przyjaciołom – zdrowych i spokojnych dni, pełnych szczęścia w gronie najbliższych... Starajmy się, aby w tych dniach pamiętać o tych, którzy nie maja tego szczęścia, by mieć coś do zjedzenia. Można się z kimś podzielić, a czasem wystarczy serdeczne słowo. Niech nikt w tym dniu nie będzie głodny i samotny. Dobrze spędzone święta, to nie tylko bogato zastawiony stół, ale i chwila zastanowienia się nad własnym życiem. Może warto póki jeszcze czas!
(please use Google Translate -right corner Up)


Photo from Lagnese

A basked of blessed food on Easter Saturday.
Look more pics from Lagnese.

HAPPY EASTER EVERYONE!